Программа международной доставки (далее — «GSP») позволяет доставлять определенные товары («Товары GSP»), находящиеся в США и Великобритании, покупателям по всему миру.
GSP позволяет покупателям получить доступ к услугам по обработке посылок, международной доставке и таможенному оформлению (далее — «Услуги») при оформлении покупки у сторонних поставщиков услуг. Настоящие положения и условия для покупателей Программы международной доставки (далее — «Условия») применяются к Товарам GSP, приобретаемым в рамках GSP.
Применимость пользовательского соглашения eBay. Помимо настоящих Условий, применяются условия Пользовательского соглашения eBay, Уведомления о конфиденциальности пользователя eBay и все правила, размещенные на наших веб-сайтах (совместно, с учетом периодически вносимых изменений, «Правила eBay»). В случае конфликта или расхождения между настоящими Условиями и Правилами eBay Условия имеют преимущественную силу при решении вопросов, которые непосредственно регулируются настоящими Условиями. В противном случае преимущественную силу имеют Правила eBay.
Описание Услуг и Сборов Программы. Услуги предоставляются сторонним международным поставщиком технологий и услуг доставки: Pitney Bowes Inc. для Товаров GSP, приобретенных в США, и Pitney Bowes Global Ecommerce UK Limited для Товаров GSP, приобретенных в Великобритании (обе компании совместно с аффилированными лицами далее именуются «Pitney Bowes»). Покупая товар GSP, вы заключаете с Продавцом имеющий юридическую силу договор о покупке Товара GSP, а также соглашение с Pitney Bowes об оказании Услуг, включая обработку посылки, международную доставку и отслеживание и таможенное оформление. Вы признаете и соглашаетесь с тем, что Pitney Bowes может использовать услуги сторонних логистических партнеров, служб доставки, таможенных и экспедиторских агентств и/или других субподрядчиков, с которыми Pitney Bowes заключили договор с целью оказания помощи в предоставлении Услуг. Более подробную информацию об Услугах можно найти здесь.
Роли сторон.
Программа международной доставки (США). Все сделки с Товарами GSP, которые находятся в Соединенных Штатах Америки («США»), считаются разбитыми экспортными сделками в соответствии с Правилами экспортного контроля США (Правило 15 федеральных правил, часть 730 и далее) и Внешнеэкономическими предписаниями (Правило 15 федеральных правил, часть 30). При совершении разбитой экспортной сделки вы как покупатель берете на себя ответственность за оформление таможенных документов и вывоз Товара GSP за пределы США, а также за ввоз Товара GSP в соответствии с законами и положениями страны, куда импортируется Товар GSP.
Ваша роль как основной заинтересованной стороны-нерезидента. Вы (или получатель приобретенного вами Товара GSP, если это другое лицо) выступаете в качестве основной заинтересованной стороны-нерезидента в отношении вывоза и ввоза Товара GSP. Вы даете Pitney Bowes (или, на усмотрение Pitney Bowes, поставщику услуг) право действовать в качестве посредника с целью упрощения вывоза и прохождения таможенного контроля для Товара GSP. Если применимо, эти процедуры могут включать в себя запрос всех необходимых экспортных лицензий в соответствии с Правилами экспортного контроля США (Правило 15 федеральных правил, часть 730 и далее). При совершении разбитой экспортной сделки вы несете ответственность за выполнение покупки, вывоза и ввоза Товара GSP в соответствии с требованиями всех применимых законов и нормативных актов. Покупка Товара GSP и согласие с настоящими Условиями во время оформления покупки являются официальным уведомлением для Продавца о том, что вы принимаете ответственность за вывоз Товара GSP в соответствии с правилами осуществления разбитой экспертной сделки. Без ограничения вышесказанного, вы соглашаетесь: (i) соблюдать все применимые экспортные законы и положения США, включая, помимо прочего, требования Акта о контроле над экспортом от 1979 г. в последней редакции и принятые в соответствии с ним Правила экспортного контроля Министерства торговли США; (ii) с тем, что все товары и технологии, которые вы приобретаете и поручаете Продавцу отправить в Pitney Bowes, должны экспортироваться, реэкспортироваться или перевозиться иным образом, непосредственно или косвенно, в соответствии с этими законами и постановлениями; (iii) не экспортировать, не реэкспортировать или не перевозить иным образом, непосредственно или косвенно, и не просить Pitney Bowes экспортировать, реэкспортировать или перевозить иным образом какие-либо товары или технологии в любое местоположение или передавать такие товары и технологии любым лицам, если это запрещено, частично или полностью, законами или положениями США или государственными органами США; и (iv) немедленно в письменной форме уведомить eBay и Pitney Bowes, если вы или ваши аффилированные лица внесены или будете внесены в список исключенных лиц или если действие ваших прав на экспорт или прав на экспорт ваших аффилированных лиц временно или полностью прекращено или отозвано, частично или полностью, государственными органами США. Кроме того, как импортер Товара GSP вы несете ответственность за то, чтобы покупка, импорт, владение или использование Товара GSP осуществлялись вами или грузополучателем в соответствии с законами и положениями страны ввоза.
Правомочия доверенного лица. Вы предоставляете Pitney Bowes (и при необходимости стороннему поставщику услуг) «правомочия доверенного лица», которые дают Pitney Bowes и/или его поставщикам услуг выступать для вас в качестве посредников. В соответствии с разделом 15 Правил торговли и внешнеэкономической деятельности § 30.3 (b)(3) при совершении разбитой экспортной сделки наделенный полномочиями посредник может являться «экспортером» для целей контроля за экспортом, как указано в § 772.1 раздела 15 Правил торговли и внешнеэкономической деятельности Правил экспортного контроля Министерства торговли США. Как посредник Pitney Bowes имеет право нанимать таможенных и/или экспедиторских агентов для прохождения всех необходимых таможенных, экспортных и налоговых процедур от вашего имени. Кроме того, вы разрешаете таможенным и экспедиторским агентам, назначенным Pitney Bowes, составлять, передавать, подписывать, заполнять и заверять любые таможенные документы, заявления, отказы, декларации, сертификаты, транспортные накладные и/или прочие документы, требуемые в соответствии с законами и положениями в связи с экспортом, импортом и/или перемещением Товаров GSP, которые отправляются или вверяются вам или уполномоченному представителю для отправки за пределы США и ввоза в другую страну. Тем не менее вы несете ответственность за нарушение законов и положений США в отношении экспорта или законов импорта в стране, куда осуществляется ввоз товара, за исключением нарушений, последовавших в результате предоставления неточной информации Продавцом.
Роль продавца как основной заинтересованной стороны-резидента США. Продавец несет ответственность за отправку товара GSP в центр службы доставки, расположенный на территории США («Центр доставки в США»), где компания Pitney Bowes подготовит Товар GSP для международной доставки. Продавец является основной заинтересованной стороной-резидентом США. При осуществлении разбитой экспортной сделки ответственность за вывоз Товара ложится на вас и транспортно-экспедиционного агента в соответствии с настоящими Условиями. В отношении разбитой экспортной сделки действуют Правила экспортного контроля Министерства торговли США, и все стороны должны соблюдать их требования в пределах участия в экспорте Товара GSP. Продавец несет ответственность за точность информации, предоставленной о товаре GSP. Продавец согласился предоставлять только точную и достоверную информацию о товарах GSP и своевременно отвечать на все запросы информации от eBay и/или Pitney Bowes. Эта информация требуется в соответствии с экспортным законодательством и таможенными требованиями США.
Роль Pitney Bowes как транспортно-экспедиционного агента. Приобретая товар GSP и соглашаясь соблюдать настоящие Условия, вы разрешаете Pitney Bowes действовать в качестве посредника при отправке и доставке Товара GSP. В качестве вашего экспедиционного агента Pitney Bowes обязуется: (A) выполнить экспортную классификацию и заполнить документы для экспорта, включая, помимо прочего, подготовку и передачу электронной информации об экспорте или прочие записи и документы, требуемые Бюро переписи населения США, Таможенно-пограничной службой США, Бюро промышленности и безопасности и/или любым другим правительственным органом США; (B) организовать ввоз Товара GSP, включая, помимо прочего, присвоение кодов классификации в соответствии с Таможенной гармонизированной системой для каждого Товара GSP и заполнение таможенной декларации и сопутствующей документации в таможенных органах страны ввоза; (C) от вашего лица оплатить все расчетные таможенные сборы и прочие налоговые отчисления, связанные с ввозом Товара GSP, и отчитаться за них; (D) решить все вопросы в отношении таможенных классификаций, взимаемых сборов и/или налогов и (E) выполнять все действия, требуемые по закону в связи с экспортом, импортом и/или перемещением Товаров GSP, приобретенных вами для отправки за пределы США и ввоза в другую страну. Составление экспортной классификации и присвоение кодов классификации Гармонизированной системы требует специальных знаний. Вы должны довериться мнению сотрудников Pitney Bowes при выполнении этого задания и не ставить под сомнение правильность экспортной классификации, подготовленной Pitney Bowes от вашего лица, или кодов Гармонизированной системы, присвоенных Pitney Bowes.
Программа международной доставки (Великобритания). Для всех транзакций с Товарами GSP, находящимися на территории Великобритании, вышеупомянутые услуги должны предоставляться самой компанией Pitney Bowes, ее аффилированными лицами или сторонними логистическими партнерами, службами доставки, таможенными и экспедиторскими агентствами и/или другими субподрядчиками, с которыми Pitney Bowes заключили договор, но транзакция не считается разбитой экспортной сделкой, и Pitney Bowes не будет выступать в качестве вашего экспедиционного агента, за исключением случаев, когда Товар GSP находится в США. Таким образом, Продавец несет ответственность за вывоз Товара GSP в соответствии с действующими законами и положениями Великобритании. Вы как покупатель несете ответственность за транспортировку и импорт Товара GSP в соответствии со всеми применимыми законами и положениями страны, в которую импортируется Товар.
Ваша роль как получателя. Настоящим вы соглашаетесь с тем, что Pitney Bowes назначает вас (или назначенного вами получателя Товара GSP) получателем Товара GSP. Pitney Bowes, по своему усмотрению, может назначить получателем одного поставщиков услуг с целью упрощения таможенных процедур для Товара GSP. Такой способ с наибольшей степенью вероятности может использоваться для Товаров GSP, отправляемых из Великобритании за пределы Европейского Союза. Pitney Bowes имеет право указать вашу страну проживания или страну проживания «Получателя» в качестве страны экспорта Товара GSP. Вы должны: (A) гарантировать, что покупка и ввоз Товара GSP проводятся в соответствии с законами и положениями страны ввоза; (B) заполнить таможенную декларацию и сопутствующие документы, требуемые таможенными органами страны ввоза; и (C) оплатить расчетные таможенные сборы и налоги в отношении импорта Товара GSP. Настоящим вы предоставляете Pitney Bowes (и его сторонним поставщикам услуг) право выступать в качестве вашего посредника (с разрешением на дальнейшую передачу полномочий) и нанимать таможенных или экспедиторских агентов с целью прохождения таможенных и налоговых процедур от вашего лица, включая, помимо прочего: (a) заполнение от вашего лица декларации и прочих документов в отношении экспорта Товара GSP из Великобритании и его импорта в страну ввоза; (b) подготовку вывоза и ввоза Товара GSP, присвоение кодов классификации Гармонизированной системы, прочих товарных кодов для всех товаров, оплату от вашего лица налогов и сборов и отчетность за них, а также решение любых вопросов с таможенными или налоговыми органами, включая, без ограничений, вопросы присвоения таможенных кодов, взимание налогов и/или сборов. Кроме того, вы разрешаете Pitney Bowes предоставлять назначенным компанией таможенным и экспедиторским агентам право составлять, передавать, подписывать, заполнять и заверять любые таможенные документы, заявления, отказы, декларации, сертификаты, транспортные накладные и/или прочие документы, требуемые в соответствии с законами и положениями в связи с экспортом, импортом и/или перемещением Товаров GSP, которые отправляются или вверяются вам или уполномоченному представителю для отправки за пределы Великобритании и ввоза в другую страну. Вы подтверждаете и соглашаетесь с тем, что составление экспортной классификации и присвоение кодов классификации Гармонизированной системы требует специальных знаний. Вы должны довериться мнению сотрудников Pitney Bowes при выполнении этого задания и не ставить под сомнение правильность экспортной классификации, подготовленной Pitney Bowes от вашего лица, или кодов Гармонизированной системы, присвоенных Pitney Bowes.
Роль Продавца как экспортера. Продавец несет ответственность за отправку Товара GSP в центр службы доставки, расположенный на территории Великобритании (далее — «Центр доставки в Великобритании»). Pitney Bowes укажет Продавца в качестве «экспортера» приобретенного вами Товара GSP или, по собственному усмотрению, вместо Продавца укажет в этом качестве себя или стороннего поставщика услуг для упрощения таможенных процедур для Товара GSP после его поступления в Центр доставки в Великобритании. Такой способ с наибольшей степенью вероятности может использоваться для Товаров GSP, отправляемых из Великобритании за пределы Европейского Союза. В применимом объеме Продавец дает Pitney Bowes (и при необходимости стороннему поставщику услуг) право выступать в качестве посредника Продавца и нанимать таможенных или экспедиторских агентов с целью прохождения таможенных и налоговых процедур от лица Продавца, включая, помимо прочего, подготовку экспортных классификаций для декларации и решение любых вопросов с таможенными или налоговыми органами, включая, без ограничений, вопросы присвоения таможенных кодов, взимание налогов и/или сборов и выполнение любых действий, требуемых по закону в связи с экспортом, импортом и/или перемещением Товаров GSP за пределы США и ввозом в другую страну.
Все права и разрешения, предоставляемые вам согласно настоящему Разделу 3, также применяются в случае, если eBay и/или Pitney Bowes решат применить права, перечисленные в Разделе 11, для возврата Товара GSP Продавцу, при условии что Pitney Bowes может указать вас или Продавца в качестве импортера товаров. Pitney Bowes не обязан запрашивать возмещение сборов, оплаченных от вашего лица или от лица Продавца.
Таможенные декларации. Все таможенные декларации заполняются Pitney Bowes в качестве посредника в ваших интересах или — для товаров, находящихся в Великобритании — в качестве посредника в интересах Продавца, и вы будете выступать в качестве подателя таможенной декларации в целях импорта товара. В качестве подателя декларации вы юридически являетесь импортером и несете ответственность за точность предоставляемой информации.
Отношения между eBay и Pitney Bowes. eBay Inc. и eBay (UK) Limited (далее — «eBay») и Pitney Bowes являются независимыми договаривающимися сторонами, которые заключили между собой соглашение с целью предоставления вам Услуг. eBay не оказывает Услуги и не несет ответственности за Услуги, оказываемые Pitney Bowes. Pitney Bowes не является собственностью или аффилированным лицом eBay.
Отсутствие агентских отношений. В рамках настоящих Условий не подразумеваются и не образуются никакие агентские или партнерские правоотношения, никакие совместные предприятия, а также никакие взаимоотношения «работник — наниматель» или «правообладатель – правополучатель» между вам и eBay (или между вами и Pitney Bowes, за исключением отношений в ограниченных пределах в соответствии с Разделом 3(a)(iv) и 3(b)(i)). Вы не подразумеваете, что eBay или Pitney Bowes (а также их аффилированные лица, субподрядчики или поставщики услуг) будут или должны выступать от вашего лица в качестве посредников для получения почтовых отправлений внутри или за пределами страны.
Конфиденциальность данных. Сбор eBay личной информации в рамках Программы осуществляется в соответствии с политикой обеспечения конфиденциальности, действующей на веб-сайте eBay.com или, если применимо, на других международных веб-сайтах eBay. Тем не менее в целях предоставления вам Услуг в рамках Программы Pitney Bowes требуются дополнительные личные данные, включая, помимо прочего: имя, логин пользователя, адрес, адрес электронной почты, номер телефона и, в некоторых странах, личные идентификационные данные (например, паспортные данные в России) и/или налоговые идентификационные данные (ИНН в Бразилии). Вы несете ответственность за точность этой информации и подтверждаете, что у вас есть разрешение на ее предоставление для доставки Товара GSP вам или получателю. Принимая настоящие Условия, вы даете eBay распоряжение о передаче от вашего лица личной и прочей информации Pitney Bowes с целью предоставления вам Услуг в рамках Программы. Вы подтверждаете, что Pitney Bowes может передавать информацию, вне зависимости от источника получения, своим аффилированным лицам, поставщикам услуг и иным третьим лицам (например, таможенным и налоговым органам) в рамках оказания запрошенных вами Услуг (например, сообщение имени и адреса таможенным агентам или работникам службы доставки с целью прохождения таможни и доставки заказа). Pitney Bowes, его аффилированные лица и поставщики услуг могут напрямую связаться с вами для получения или подтверждения определенных личных и/или иных данных. Ваша личная информация и информация о заказе собирается, используется и передается Pitney Bowes только в целях предоставления Услуг в соответствии с политикой обеспечения конфиденциальности Pitney Bowes, ознакомиться с которой можно здесь, если вы приобретаете товар в США, или здесь, если вы приобретаете товар в Великобритании, за исключением того, что Pitney Bowes не предоставляет, не сдает в аренду, не продает и не передает иным способом вышеупомянутую информацию для рекламных целей. eBay не контролирует политики обеспечения конфиденциальности Pitney Bowes, его аффилированных лиц или поставщиков услуг, и политики обеспечения конфиденциальности этих стороны распространяются на вас, если это применимо. Если вы постоянно проживаете в Бразилии и внесли налоговую информацию (например, ИНН) в PayPal, вы даете PayPal право на передачу этой информации eBay по запросу.
Дополнительные услуги. Услуги, предлагаемые Pitney Bowes, полностью необязательны. Тем не менее вы должны принять эти условия, чтобы купить Товар GSP. Если вы не согласны с Условиями, вы должны отказаться от приобретения Товара GSP и можете купить товар, на который не распространяются Условия GSP.
Соответствие требованиям.
Соответствующие требованиям товары. Программа GSP распространяется не на все объявления eBay. eBay оставляет за собой право в любое время по собственному усмотрению, с предварительным уведомлением или без такового, изменить или внести поправки в требования к Товарам GSP, включая, помимо прочего, введение ограничений количества, вида, категории и/или стоимости товаров и/или транзакций. Вы соглашаетесь не покупать не соответствующие требованиям товары через GSP. Более подробную информацию о товарах, не отвечающих требованиям, можно найти здесь. Вы соглашаетесь с тем, что, если товар не соответствует требованиям, Pitney Bowes не несет ответственности и имеет право, по собственному усмотрению и в любом виде, утилизировать несоответствующий требованиям товар или избавиться от него, включая без ограничений (A) возврат товара Продавцу, (B) передачу полномочным органам или (C) уничтожение товара. Pitney Bowes имеет право открыть и проверить любой Товар GSP без предварительного уведомления.
Соответствующие требованиям страны. GSP доступна не для всех стран. eBay оставляет за собой право расширить или ограничить список стран, для которых доступна GSP, в любое время, по собственному усмотрению, с предварительным уведомлением или без такового. Список стран, для которых в настоящее время доступна GSP, можно найти здесь.
Некоммерческое использование. Все приобретаемые вами Товары GSP должны предназначаться для личного употребления или употребления указанным получателем и не должны использоваться для перепродажи в коммерческих целях. Кроме того, если вы постоянно проживаете в государстве, являющемся членом Европейского союза (кроме Великобритании), и ввозите Товар GSP из США, покупка Товара GSP должна осуществляться в некоммерческих целях. Согласно законам Европейского союза НДС на импорт, взимаемый с продажи товара для некоммерческих целей, не может быть возмещен Покупателю.
Оплата и сборы Программы.
Принимаемые способы оплаты. Оплата Товаров GSP и всех применимых Сборов программы производится через PayPal. В GSP могут принимать участие только объявления, в которых в качестве способа оплаты предлагается PayPal. На использование услуг PayPal распространяются условия Пользовательского соглашения и Политики обеспечения конфиденциальности PayPal, заключаемых между вами и компанией PayPal, которая предоставляет услуги PayPal, включая все применимые сборы PayPal, описанные в Пользовательском соглашении PayPal.
Сборы Программы. Сумма, которую вы видите при оформлении покупки, включает в себя все сборы за доставку и импорт товара в рамках предоставляемых Услуг («Сборы программы»). Более подробную информацию о сборах Программы можно найти здесь.
Разделение платежа. PayPal разделит сумму, уплаченную за Товар GSP и в счет сборов Программы, между Продавцом и Pitney Bowes, как показано на страницах «Сведения о заказе» и «Сведения о счете PayPal».
Оплата Продавцу. PayPal перечислит на счет PayPal Продавца часть средств в размере стоимости Товара GSP плюс сбор (если применимо) за отправку Товара GSP в Центр доставки в США или Великобритании.
Оплата Pitney Bowes. PayPal перечислит вторую половину платежа на счет PayPal Pitney Bowes (с описанием «Pitney Bowes Inc.» или «Pitney Bowes Global Ecommerce UK Limited»).
Отмена платежа. Если eBay, Pitney Bowes или поставщики услуг Pitney Bowes решат, после того как вы приобрели Товар GSP, что Товар GSP не соответствует условиям Программы или не может быть отправлен вам (по какой-либо причине), eBay и его аффилированные лица имеют право отменить покупку вместо обработки и/или отправки Товара GSP и, воспользовавшись этим правом, могут отменить платеж PayPal по перечислению оплаты Продавцу и Pitney Bowes за Товар GSP. При этом доставка Товара GSP будет считаться невыполнимой.
Исключения. Вы несете единоличную ответственность за уплату всех таможенных пошлин, налогов, дополнительных выплат, штрафов, пень или прочих сборов, которые могут взиматься согласно таможенному или налоговому законодательству после прохождения Товар GSP через таможню и его успешной доставки (или обеспечения возможности самовывоза) по указанному вами адресу или адресу ближайшего к вам Центра доставки, указанного Pitney Bowes. В отношении ввоза на территорию Российской Федерации вы подтверждаете, что знаете о том, что российским законодательством установлены определенные ограничения на импорт товаров, например ограничения стоимости и веса товаров, ввоз которых освобождается от уплаты пошлин, и вы настоящим подтверждаете, что вы единолично несете ответственность за уплату любых таможенных пошлин, налогов, надбавок, штрафов, пеней и иных сборов, которые могут быть исчислены при превышении установленных ограничений, а также за невозможность доставки товара в результате превышения установленных ограничений.
Риск потери Риск потери или ущерба для Товара GSP несет Продавец до поступления Товара GSP в центр доставки в США или в Великобритании или после возврата Товара Pitney Bowes из центра доставки. С учетом прав, которые могут быть предоставлены Вам по закону, риск потери или повреждения Товара GSP переходит к вам, когда Товар GSP вывозится из центра доставки в США или Великобритании для экспорта.
Передача имущественного права. Имущественное право на Товар GSP сохраняется за Продавцом до момента успешной доставки Товара GSP вам или указанному вами получателю, после чего имущественное право переходит к вам или указанному вами получателю. eBay (или его аффилированные лица), Pitney Bowes (или его аффилированные лица) или сторонние логистические партнеры, службы доставки, таможенные или экспедиторские агенты или прочие субподрядчики, с которыми Pitney Bowes заключил договор, ни при каких обстоятельствах не принимают на себя имущественное право в отношении Товара GSP.
Политика по неоплаченным товарам и неуплата. В отношении товаров, приобретенных в рамках GSP, действует политика по неоплаченным товарам. eBay оставляет за собой право получить, используя все имеющиеся в распоряжении способы, все неоплаченные суммы, которые eBay выплачивает Продавцу и/или Pitney Bowes в связи с неуплатой или невозможностью выполнения вами платежей.
Утерянные, поврежденные и неподлежащие доставке товары; требуется правильный адрес доставки. Если приобретенный вами Товар GSP не доставлен по указанному вами адресу или в ближайший к вам центр сортировки, указанный службой доставки, Товар поврежден или не соответствует описанию Продавца, на вашу покупку может распространяться действие Гарантии возврата денег eBay или Программы защиты от мошенничества PayPal. Подробнее о Гарантии возврата денег eBay и Программе защиты от мошенничества PayPal см. здесь и здесь. Указываемый вами адрес доставки должен находиться в соответствующей условиям Программы стране и должен быть действительным и полным. Нельзя указать в качестве адреса доставки абонентский ящик, номер полевой почты воинской части сухопутных войск или ВМС. eBay и Pitney Bowes не несут ответственности и имеют право, по собственному усмотрению и любым способом, избавиться или утилизировать Товары GSP, признанные eBay или Pitney Bowes по какой-либо причине неподлежащими доставке. Если eBay или Pitney Bowes придут к выводу, что Товар GSP не подлежит доставке и решат избавиться от него или уничтожить, имущественное право на Товар автоматически переходит от Продавца к eBay и/или третьей стороне, выбранной eBay или Pitney Bowes (по усмотрению eBay и Pitney Bowes), бесплатно и без встречного предоставления eBay или Pitney Bowes и/или третьей стороне, назначенной eBay или Pitney Bowes, и eBay и Pitney Bowes и/или третья сторона, назначенная eBay или Pitney Bowes, получают все средства (если таковые имеются), вырученные от утилизации или уничтожения Товара GSP. Pitney Bowes или eBay также могут вернуть Продавцу любой Товар GSP, не подлежащий доставке по мнению eBay или Pitney Bowes. eBay не несет ответственности как в соответствии с Гарантии возврата денег eBay, так и в соответствии с Программой защиты от мошенничества PayPal, если eBay придет к выводу, что Товар GSP по какой-либо причине нельзя доставить по указанному вами адресу или адресу ближайшего к вам центра обработки, указанного службой доставки, включая неправильный, неполный или недоступный адрес. Кроме того, некоторые сторонние службы доставки могут потребовать присутствия указанного получателя Товара GSP при доставке товара; если доставка производится в собственные руки, вы несете единоличную ответственность за присутствие указанного получателя при доставке. В отношении ввоза на территорию Российской Федерации вы подтверждаете, что eBay или Pitney Bowes могут посчитать, что ваша Посылка не подлежит доставке, если вы превысили лимиты для ввоза товара, установленные законодательством Российской Федерации, и не оплатили в разумные сроки (которые определяются eBay и Pitney Bowes по их усмотрению) какие-либо таможенные пошлины, налоги, надбавки, штрафы, пени и иные сборы, которые могут быть исчислены при превышении установленных ограничений.
Международные возвраты. Возврат Товара GSP осуществляется в соответствии с правилами, указанными продавцом в объявлении о товаре. При возврате Товара, находящегося на территории Соединенных Штатов Америки, который был приобретен в рамках GSP и который возращается Продавцу, вы не имеете права на получение и не получите возмещение каких-либо сборов Программы, уплаченных вами Pitney Bowes, и Pitney Bowes не несет ответственности за возврат Товара GSP Продавцу. Ваши права, предоставленные местным законодательствов, остаются в силе.
Отказ от ответственности. УСЛУГИ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ PITNEY BOWES, НЕЗАВИСИМЫМ ПОДРЯДЧИКОМ, И ЕГО АФФИЛИРОВАННЫМИ ЛИЦАМИ И СТОРОННИМИ ПОСТАВЩИКАМИ УСЛУГ. В СВЯЗИ С ЧЕМ EBAY В МАКСИМАЛЬНО РАЗРЕШЕННОМ ЗАКОНОМ ОБЪЕМЕ ПРЯМО ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ВСЕХ ЯВНЫХ И ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ЗАКОНОДАТЕЛЬНО ПРЕДУСМОТРЕННЫХ ЗАЯВЛЕНИЙ, ГАРАНТИЙ И УСЛОВИЙ В ОТНОШЕНИИ ДАННЫХ УСЛУГ, ВКЛЮЧАЯ БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЙ ВСЕ ГАРАНТИИ ТОВАРНОГО КАЧЕСТВА, ПРИГОДНОСТИ ПРОДУКТА ДЛЯ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ И НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ, А ТАКЖЕ ЛЮБЫХ ДРУГИХ ГАРАНТИЙ БЕЗОПАСНОСТИ, НАДЕЖНОСТИ, СВОЕВРЕМЕННОГО ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ УСЛУГ И ФУНКЦИЙ, ПОЛЕЗНОСТИ, ЭФФЕКТИВНОСТИ, ТОЧНОСТИ ИЛИ КАЧЕСТВА УСЛУГ. КРОМЕ ТОГО, EBAY И PITNEY BOWES В МАКСИМАЛЬНО РАЗРЕШЕННОМ ЗАКОНОМ ОБЪЕМЕ ПРЯМО ОТКАЗЫВАЮТСЯ ОТ ВСЕХ ЯВНЫХ И ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ЗАКОНОДАТЕЛЬНО ПРЕДУСМОТРЕННЫХ ЗАЯВЛЕНИЙ, ГАРАНТИЙ И УСЛОВИЙ В ОТНОШЕНИИ ПРОГРАММЫ GSP И/ИЛИ ПРИОБРЕТАЕМЫХ ВАМИ ТОВАРОВ GSP, ВКЛЮЧАЯ БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЙ ВСЕ ГАРАНТИИ ТОВАРНОГО КАЧЕСТВА, ПРИГОДНОСТИ ПРОДУКТА ДЛЯ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ И НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ, А ТАКЖЕ ЛЮБЫХ ДРУГИХ ГАРАНТИЙ БЕЗОПАСНОСТИ, НАДЕЖНОСТИ, СВОЕВРЕМЕННОГО ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ УСЛУГ И ФУНКЦИЙ, ПОЛЕЗНОСТИ, ЭФФЕКТИВНОСТИ, ТОЧНОСТИ ИЛИ КАЧЕСТВА ПРОГРАММЫ GSP И/ИЛИ ПРИОБРЕТАЕМЫХ ВАМИ ТОВАРОВ GSP. НИ EBAY, НИ PITNEY BOWES НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КАКИЕ-ЛИБО НАРУШЕНИЯ ИЛИ ЗАДЕРЖКИ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ GSP И/ИЛИ УСЛУГ ИЛИ ЛЮБЫЕ ПОТЕРИ ИЛИ УЩЕРБ, СВЯЗАННЫЕ С ТАКИМИ НАРУШЕНИЯМИ ИЛИ ЗАДЕРЖКАМИ. НИ EBAY, НИ PITNEY BOWES НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ТОЧНОСТЬ ИЛИ ПОЛНОТУ ВСЕХ СБОРОВ ПРОГРАММЫ, УКАЗАННЫХ PITNEY BOWES. EBAY НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА УЩЕРБ ЛЮБОГО РОДА, ВОЗНИКАЮЩИЙ ПО ПРИЧИНЕ НЕНАДЛЕЖАЩЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ, ПЕРЕДАННОЙ EBAY PITNEY BOWES С ЦЕЛЬЮ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ PITNEY BOWES УСЛУГ, ЗАПРОШЕННЫХ ВАМИ В РАМКАХ ПРОГРАММЫ GSP.
Ограничение ответственности. В МАКСИМАЛЬНО РАЗРЕШЕННОМ ЗАКОНОМ ОБЪЕМЕ EBAY, ЕЕ ДОЧЕРНИЕ, ПРИСОЕДИНЕННЫЕ КОМПАНИИ, СОВМЕСТНЫЕ ПРЕДПРИЯТИЯ, СОТРУДНИКИ, ДИРЕКТОРЫ, АКЦИОНЕРЫ, НАЕМНЫЕ РАБОТНИКИ И АГЕНТЫ, А ТАКЖЕ PITNEY BOWES, ЕЕ ДОЧЕРНИЕ, ПРИСОЕДИНЕННЫЕ КОМПАНИИ, СОВМЕСТНЫЕ ПРЕДПРИЯТИЯ, СОТРУДНИКИ, ДИРЕКТОРЫ, АКЦИОНЕРЫ, НАЕМНЫЕ РАБОТНИКИ И АГЕНТЫ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА УПУЩЕННУЮ ВЫГОДУ ЛИБО ЗА КАКИЕ-ЛИБО ФАКТИЧЕСКИЕ, ПРЯМЫЕ, ПОБОЧНЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, ШТРАФНЫЕ, МНОЖЕСТВЕННЫЕ И ПРОЧИЕ УБЫТКИ, ПОТЕРИ ИЛИ ВРЕД В СИЛУ ДОГОВОРА ИЛИ ДЕЛИКТА (ВКЛЮЧАЯ ХАЛАТНОСТЬ), ПРАВОВЫХ ИЛИ ЛЮБЫХ ДРУГИХ ЮРИДИЧЕСКИХ НОРМ, ВОЗНИКАЮЩИЕ ПО ПРИЧИНЕ ИЛИ В СВЯЗИ С НАСТОЯЩИМИ УСЛОВИЯМИ, НАДЛЕЖАЩИМ И НЕНАДЛЕЖАЩИМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ВАМИ ИЛИ РАСЧЕТОМ НА GSP, УСЛУГИ, ПРИОБРЕТЕННЫЕ ТОВАРЫ GSP, СБОРЫ ПРОГРАММЫ, УКАЗАННЫЕ PITNEY BOWES, НЕВОЗМОЖНОСТЬЮ ДЛЯ ВАС ИСПОЛЬЗОВАТЬ GSP И/ИЛИ УСЛУГИ, ДОСТУПНОСТЬЮ GSP И/ИЛИ УСЛУГ И/ИЛИ СБОЯМИ, ВРЕМЕННОЙ ПРИОСТАНОВКОЙ ИЛИ ПОЛНЫМ ПРЕКРАЩЕНИЕМ GSP И/ИЛИ УСЛУГ, ВКЛЮЧАЯ УБЫТКИ, ПОНЕСЕННЫЕ ТРЕТЬИМИ СТОРОНАМИ, ВНЕ ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТОГО, БЫЛИ ЛИ КОМПАНИИ EBAY И PITNEY BOWES УВЕДОМЛЕНЫ О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ, И НЕВЗИРАЯ НА ТО, ЧТО КАКОЕ-ЛИБО СРЕДСТВО ПРАВОВОЙ ЗАЩИТЫ НЕ ДОСТИГАЕТ ОСНОВНОЙ ЦЕЛИ. НЕВЗИРАЯ НА УСЛОВИЯ ПРЕДЫДУЩЕГО ПОЛОЖЕНИЯ, ЕСЛИ EBAY, PITNEY BOWES ИЛИ ИХ ДОЧЕРНИЕ, ПРИСОЕДИНЕННЫЕ КОМПАНИИ, СОВМЕСТНЫЕ ПРЕДПРИЯТИЯ, СОТРУДНИКИ, ДИРЕКТОРЫ, АКЦИОНЕРЫ, НАЕМНЫЕ РАБОТНИКИ И АГЕНТЫ БУДУТ ПРИЗНАНЫ ВИНОВНЫМИ, ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ПЕРЕД ВАМИ ИЛИ ТРЕТЬЕЙ СТОРОНОЙ ОГРАНИЧИВАЕТСЯ, В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТОГО, КАКАЯ ИЗ СУММ БОЛЬШЕ, (A) СУММОЙ, ПОЛАГАЮЩЕЙСЯ К ВЫПЛАТЕ В РАМКАХ ГАРАНТИИ ВОЗВРАТА ДЕНЕГ EBAY ИЛИ ПРОГРАММЫ ЗАЩИТЫ ОТ МОШЕННИЧЕСТВА PAYPAL, НЕ ПРЕВЫШАЯ ПОЛНОЙ СТОИМОСТИ СООТВЕТСТВУЮЩЕГО УСЛОВИЯМ ТОВАРА (ВКЛЮЧАЯ СБОРЫ ЗА ДОСТАВКУ И ИМПОРТ ТОВАРА, УПЛАЧЕННЫЕ ПРИ ОФОРМЛЕНИИ ПОКУПКИ); ИЛИ (B) 100 ДОЛЛ. США.
Возмещение убытков. Вы соглашаетесь возместить убытки, а также защитить, освободить и обеспечивать непривлечение к ответственности eBay, Pitney Bowes и их дочерних, присоединенных компаний, совместных предприятий, сотрудников, директоров, акционеров, наемных работников и агентов в связи с любыми убытками, обязательствами, ущербом, исками, пенями, штрафами и прочими расходами, включая в разумном объеме гонорары посредников, требуемыми третьей стороной в отношении, по причине или в прямой или косвенной связи с использованием вами GSP, Услуг, вывозом или ввозом Товаров GSP или нарушением настоящих Условий, Правил eBay, законов либо положений или прав третьих сторон.
Разное. Если не указано иное, настоящие Условия составляют полноту договора между вами и eBay и между вами и Pitney Bowes в отношении предмета договора. Невозможность выполнения настоящих Условий со стороны eBay или Pitney Bowes не может быть интерпретирована как отказ от выполнения каких-либо положений или прав. Если часть Условий будет признана недействительной, незаконной или невыполнимой, остающаяся часть продолжает сохранять полную юридическую силу.
Обновления и прекращение Программы. eBay имеет право, но не обязательство изменять, исправлять, заменять, временно приостанавливать и/или полностью прекращать Программу GSP, использование названия GSP, любые услуги, функции и/или возможности, предлагаемые в рамках GSP, и/или использование услуг поставщиков, задействованных в рамках Программы GSP, в любое время, по собственному усмотрению, с предварительным уведомлением или без такового.
Доступные средства юридической защиты. Без ограничения других прав юридической защиты, включая описанные в правилах eBays, eBay может в любое время, по собственному усмотрению, с предварительным уведомлением или без такового, ограничить, запретить, отказать в приобретении, отменить, блокировать, отложить и/или прекратить продажу Товаров GSP вам в случае нарушения этих Условий, правил eBay или действующего законодательства.
Срок действия. Эти Условия, с учетом возможных поправок, остаются в силе в течение 60 (шестидесяти) дней после доставки Товара GSP на указанный вами адрес.
Последствия прекращения. Следующие разделы сохраняют юридическую силу после расторжения: «Роли сторон», «Конфиденциальность данных», «Оплата и Сборы программы», «Утерянные, поврежденные и неподлежащие доставке товары; требуется правильный адрес доставки», «Международные возвраты», «Отказ от ответственности», «Ограничение ответственности», «Возмещение убытков», «Разное» и «Срок действия».
Поправки. eBay может в любое время внести поправки в настоящие Условия, включая сборы, разместив исправленные условия на веб-сайте eBay. За исключением случаев, когда указано другое, измененные условия автоматически немедленно вступают в силу после размещения на веб-сайте eBay.